| 1. | And it was only three more days to the bitter end
.那时离最终的结局只有三天了。 |
| 2. | Win or lose , we will fight to the bitter end
胜也罢，败也罢，我们一定要战斗到底 |
| 3. | . . . and it was only three more days to the bitter end
. .那时离最终的结局只有三天了。 |
| 4. | The soldiers fought to the bitter end
士兵们战斗到最后。 |
| 5. | If they should force war on us , we ' ll fight them to the bitter end
如果他们把战争强加给我们，我们就要和他们打到底。 |
| 6. | He announced , " this is the critical moment . china must resist to the bitter end .
蒋委员长在庐山发表谈话，宣布最后关头已到，抗战到底。 |
| 7. | The small resistance group were determined to fight to the bitter end to free their country from occupation
该诋抗小组决心为使他们的国家能从占领军手中解放出来而奋战到底。 |
| 8. | The thinker operates on logic : she loves organization and systems and she likes to see projects through to the bitter end
思考着按逻辑行事：她爱组织、系统，喜欢从头到尾都把项目弄个清楚。 |
| 9. | The question is whether he will fight to the bitter end to clear his name or cop a plea to try to limit his time in prison
问题是他是要不顾一切抗争到底以洗清他的名声，或是承认较轻罪行以设法减少坐监时间。 |
| 10. | But pigsty alley has its own secrets : unknown to sing and the axe gang , hidden kung - fu masters prowl the poverty - stricken streets , ready to defend their turf to the bitter end
猪笼城寨的居民为了生存使出浑身解数,并找来退隐江湖已久的武术泰斗和敌人周旋到底。 |
